хся
  в любезностях перед Хавергалом.
   Они прошли в столовую, где разутый лакей колдовал над столом, уже
  застеленным свежей льняной скатертью, разглаживая ее ногами.
   - Вилли говорит, что у графини, где он работал перед тем, как поступил к
  нам, его всегда заставляли разглаживать скатерть таким способом, - объяснила
  мисс Милли. - Так как сегодня мы дома не обедаем и до субботы никого не
  приглашаем, мы обойдемся утренней гостиной. Я начала готовить стол сегодня,
  так как завтра надо готовиться к открытому приему, а так как он состоится
  послезавтра, то неизвестно, будет ли у меня возможность проследить, чтобы
  все было сделано, как надо. Да, Летти, тот рецепт, что вы мне дали для
  запеканки из омаров... Скажите, какие тарелки нужно сервировать для этого
  блюда? У нас есть красные с золотой каймой, но они слишком большие. Мне
  хотелось бы, чтобы все было выдержано в лучшем стиле.
   Они еще минут десять обсуждали стол, потом думали, как лучше расставить
  растения в бальном зале.
   - Пойдемте со мной, Летти. Вы должны посмотреть, как я все устроила. В
  каждом углу я поставила пальму и штук шесть лимонных и апельсиновых деревьев
  вдоль стены. Думаю, цветы в вазы нужно срезать завтра. Конечно, они могут
  немного увянуть, но в субботу садовнику будет не до них,.., придется
  рискнуть. Нортон поручил ему организовать скачки.
   - А где вы разместите оркестр? - спросила Летти.
   - Там, в дальнем углу. Там будет сцена, которую сейчас вынесли