ла еще теплый кофе.
   - Том, что означает затея с продажей сада?
   - А, старик Телфорд наябедничал тебе. Не понимаю, что ему не сидится.
  Занимался бы своим делом. Вечно поднимает шум из-за пустяков.
   - Продажа отцовского имущества - не пустяк. Том. Скажи, зачем тебе нужны
  деньги. Ты ведь получил тысячу фунтов на жизнь. Не мог же ты все истратить
  так быстро.
   - В Лондоне все ужасно дорого, - сказал он, нахмурясь.
   - Не настолько дорого. Ты увлекся азартными играми?
   - С чего ты взяла? Уж не Телфорд ли подал эту бредовую мысль? - Вдруг он
  опустил глаза и стал внимательно разглядывать чашку с кофе, почувствовав
  себя набедокурившим мальчишкой.
   - Неважно, кто сказал. Я хочу знать, как глубоко ты увяз.
   - Если продать сад, хватит с лихвой. Еще останется пара сотен.
   - Значит, тебе нужно около пятисот фунтов?
   - Да.
   - Это сверх того, что ты получил! С такой прытью ты через год потеряешь
  Лорел-холл. Промотаешь имение, которое отец создавал для тебя всю жизнь! И
  не стыдно тебе? Ты уже месяц в Лондоне и до сих пор не нашел работы. Боюсь,
  что и не собираешься заняться делом.
   - К черту! В Лондоне никто не работает. Ты не понимаешь жизни, Летти. Все
  живут доходами от имений. Я не бедняк какой-нибудь. Почему я должен корпеть
  в офисе, царапая писульки для хитроумных политиканов?
   - Ты не так богат, как думаешь. Жизнь, которую ты нарисовал себе в
  воображении - не для тебя. Слышала, ты виделся с лордом Хавергалом?
   - Об этом отдельно.