ь, что явился
  невольной причиной этой пространной лекции. Затем вдруг расхохотался:
   - Вижу по мрачному выражению вашего лица, мисс Бедоуз, что вы не
  правильно поняли, что здесь происходит. Я не собираюсь сам заниматься
  дрессировкой кабанов для бегов, но подумываю, не стоит ли в самом деле
  начать дело по выведению новой скоростной породы, просто, чтобы иметь доход.
  Выращивает же кто-то весьма прибыльную породу "Таробред".
   Нортон внимательно слушал.
   - Вы думаете, на этом можно прилично заработать? Мне всегда хотелось
  заняться чем-то в этом роде. Я знаю, что кабаны породы "Белый Честер"
  продаются на аукционах и пользуются большим спросом. У них ноги несколько
  длиннее, чем у других. Если такую свинью скрестить с высокосортной беконной
  породой...
   - Получится чистокровный скакун, - согласился Хавергал, перейдя от
  смущения на терминологию конных бегов. Не откажите в чести навестить вас в
  ближайшее время, мистер Hop-тон, мы сможем обговорить подробности наедине, -
  добавил он, еще раз виновато взглянув на хозяйку. Чувствовалось, что тема
  была ей неприятна.
   - Да не бойтесь вы мисс Летти, - бросил Нортон, заметив его взгляд. - Она
  всегда хмурится, как медведь с зубной болью, но у нее просто такая манера. А
  сердце у нее предобрейшее, можете мне поверить.
   Летти сделала вид, что не заметила немого вопроса в глазах лорда
  Хавергала, снова обращенных в ее сторону. Ее больше занимали высокие
  старинные часы