андиозный весенний бал.
   - В пятницу? Через два дня. Не остаться ли нам, Хавергал? - спросил он
  скучающим небрежным тоном, который явно не вязался с живым интересом,
  проявленным герцогом к этому событию. - Может быть ,мы пригласим молодых
  леди сопровождать нас? - с этими словами он повернулся к Виолетте, и на лице
  мелькнуло подобие улыбки.
   - Я не намеревался задерживаться здесь надолго... - начал было Хавергал.
   - Ну и что ж, планы можно изменить, - Краймонт вздохнул с равнодушным
  видом. - В Лондоне на этой неделе не предвидится ничего веселого, поэтому я
  уехал. В театрах ничего нового. Мы смотрели все, что идет в Друэри Лейн и
  Ковент Гарден. Будет, правда, бал в Кастари, вечеринка у миссис Джонстон и,
  конечно, соревнования по гребле на канале. О, еще забыл: леди Эскот
  приглашала нас на обед, но тетушка не обидится, если мы не придем.
   У Летти закружилась голова от одного перечисления развлечений. Что мог им
  дать Ашфорд взамен? Чистое совпадение, что весенний бал открывался через два
  дня. В противном случае это был бы скучный обед в обществе местного
  священника и его друзей и, возможно, несколько встреч с мистером Нортоном.
  Обычно с приближением весенних торжеств визиты Нортона становились чаще. Не
  лучше ли, действительно, появиться под руку с Хавергалом!
   - О, Боже, но ведь Ашфорд не может предоставить вам ни одного из этих
  великолепных развлечений!
   - Когда приезжаешь в деревню, хочется отдыхать по-деревенски, -