ару, что завтра мы не обедаем дома. Но на следующий
  день приглашу и герцога, и Хавергала на наш званый обед.
   - О, Господи, - только и могла выговорить Виолетта.
  
  Глава 4
  
   - Немного рановато, чтобы лечь спать, - сказал Катл хозяину, когда
  Хавергал вошел в отведенные ему покои.
   Слуга Хавергала выполнял двойную обязанность: как лакей и как боксер,
  которого содержал Его Светлость. Свои обязанности слуги, он не считал
  главным для себя занятием и относился к ним очень легко. У него была
  прекрасная фигура, приятное лицо, обрамленное густыми белокурыми волосами.
  Украшением лица можно было назвать голубые глаза и даже бесформенный нос,
  типичный для борцов, его не очень портил.
   - Я не собираюсь ложиться. Как только дамы уйдут к себе, я выйду
  прогуляюсь.
   - По-тихому, да? Сказать Круксу, чтобы был наготове?
   - И да, и нет. Все зависит от обстоятельств.
   - Как так?
   - Я, действительно, улизну тайком. Но собираюсь обойтись без кучера,
  чтобы никто не заинтересовался, почему мои лошади исчезли из конюшни.
   - Куда вы пойдете? - допытывался Катл с непринужденностью человека,
  разговаривающего с лордом на равных.
   - Это тебя не касается. Твое дело пробраться вниз, чтобы тебя не
  заметили, и проследить, чтобы дверь не заперли. Я приду ночью и должен войти
  незамеченным.
   - Лорел-холл не такой дом, где можно откалывать подобные номера. Бедоуз -
  опытный старый черт. А провинциальные дамы - они сразу учуют,