о. Не думаю, что вы хотите побывать там, - был ответ в
  следующий раз. Когда он остановился" в третий раз, Летти показалось это
  странным. - Вам очень не хочется, чтобы нас вместе видели в Ашфорде, сэр? -
  спросила она довольно резко.
   То, как мисс Бедоуз интерпретировала его нежелание ехать в Ашфорд, совсем
  лишило Хавергала душевного равновесия.
   - Да что вы, - залепетал он, - почему я должен бояться показываться с
  вами в городе?!
   - Не знаю, право, может быть, вас шокирует моя шляпа, другой причины я не
  вижу. Репутация у меня отличная, уверяю вас. - Она всячески старалась не
  упоминать возраст.
   - Не сомневаюсь, что ваша репутация намного лучше моей, - отпарировал
  виконт, желая ее подразнить. - Именно это меня и пугает. Ваша репутация
  может пострадать, если вас увидят в моем обществе. "Этот мот Хавергал" - так
  называют меня друзья. Жаль, что вы еще этого не делаете, - он взглянул на
  нее. - А шляпка - да она просто очаровательна.
   После этого небольшого игривого диалога Летти была готова уступить ему во
  всем, и даже не употреблять слово "лорд" при обращении. Ее останавливало
  только то, что она уже отчитала Виолетту за то же самое.
   - Мы едва знакомы, - осадила она Хавергала.
   - Нас связывает больше, чем просто знакомство. Мы в некотором роде
  доводимся родственниками друг другу - через брак Горация с вашей - кем она
  была вам? - кузиной.
   - Да, но...
   - Кроме того, вы моя опекунша. Думаю, что подопечный имеет полное