Позже мы организуем более подробное
  расследование, мистер Ван Хосен. Ну, а теперь я, как всякий полицейский
  хочу похвастаться своими маленькими хитростями. С чего вы взяли, мистер
  Ван Хосен, что по телефону я разговаривал именно с Вендом? Я дал указание
  одному из моих людей позвонить сюда, а потом позвонить еще раз, через пять
  минут после того, как повешу трубку. У вас слишком сильное воображение,
  оно и погубило вас, мистер Ван Хосен.
   Маленький человек бросил на Сэксона дикий взгляд и прыгнул на него,
  вытянув руки, словно пытаясь схватить полицейского за горло. Сэксон вяло
  взмахнул левой рукой в сторону лица Ван Хосена. Звук удара напомнил
  пистолетный выстрел. Ван Хосен опрокинулся обратно на кровать. Помощник
  Сэксона подошел к Ван Хосену и, встряхнув, поставил на ноги. Датчанин
  стоял, опустив плечи и глядя в пол. Его храбрая бородка была в полном
  беспорядке.
   Полковник Рис-Ли выбрался из кресла и протянул Сэксону руку. Сэксон
  смущенно пожал ее.
   - Не будьте слишком строги к глупому английскому офицеру, Сэксон.
  Представьте себе, я был совершенно слеп. Наверное, я еще многого не
  замечал. - Он обернулся ко мне. - Вы хотите сказать, мистер Гарри, что
  проделали весь этот путь, только для того, чтобы исправить маленькую
  несправедливость, причиненную вашему другу?
   Я кивнул.
   - Ужасная глупость, однако я рад, что вы ее совершили. Заварили всю
  эту кашу. Сэксон, что вы хотите, чтобы я сделал?