Говард. Я уверена, что Дэн по
  достоинству оценил бы твои слова. А теперь, извини, у меня множество дел
  по хозяйству.
   Она проводила меня до дверей. Я неуверенно постоял некоторое время на
  пороге. Она положила руку на мое плечо и взглянула мне в глаза.
   - Я знаю, что это безнадежно, Говард, но я хочу, чтобы ты попытался.
  Для себя самого. Если ты этого не сделаешь, то будешь жалеть всю жизнь. Но
  постарайся, чтобы это тебя не сломало. Пожалуйста. Дело не в том, что я
  потеряла веру в Дэна. Совсем не в этом. В конце концов каждый может
  допустить ошибку. Я думаю, так оно все и было. Меня убивает пятно, которое
  теперь падает на всю семью. Что будет с Билли, когда он вырастет и
  прочитает это письмо? Какое прошлое получит парень в наследство? Ты
  понимаешь, что я хочу сказать? Я ненавижу это письмо! - Она отвернулась,
  закрыв лицо руками.
   У меня не нашлось мужества, чтобы сказать ей хоть слово. Я выскочил
  на улицу, сел в машину и поехал прочь. Дождь заливал ветровое стекло. Мне
  казалось я вижу мокрое плотное тело Дэна на белом песке пляжа. Волны
  набегали на берег и толкали его в плечо...
  
  
   Мистер и миссис Кристофф сидели напротив меня в кабинке кафе в
  Кливленде. Они сильно постарели с тех пор, как я видел их в последний раз.
  В глазах миссис Кристофф застыло выражение, напомнившее мне пустоту в
  глазах Дороти. Но у них был еще один сын. Мистер Кристофф с шумом допил
  свой кофе и, стукнув чашкой о толстое блюдце,