ал плечами. Я не мог заставить ее говорить. Но в первый раз за
  все время я почувствовал азарт охотника. Она что-то знала. Но она хитра. Я
  должен вынудить ее сделать следующий ход. Я улыбнулся как можно
  доброжелательнее и сказал:
   - Извините, Конни. Возможно, я действительно слишком уж серьезно
  отнесся к этой истории. Дэн был моим лучшим другом, ближе не бывает.
  Наверное, ни с кем нельзя общаться так тесно. Простите мою излишнюю
  агрессивность, ладно?
   - Выпьем за это, - потребовала она. Мы чокнулись, и Констанция залпом
  выпила коктейль, пристально глядя мне в глаза. Несмотря на все ее
  хладнокровие и самообладание, в ней ощущалась какая-то напряженность и
  скрытая злоба.
   Мы посидели с ней еще полчаса и приятно провели время. Она
  сплетничала о высшем обществе Коломбо. Я спросил ее о Январском клубе.
   Она слегка скривила губы.
   - Ну, это далеко не лучший клуб Коломбо. Уж очень разношерстное
  общество там собирается. Белые, евроазиаты, сингальцы. Бридж с высокими
  ставками и неуклюжий теннис. К тому же чересчур острая кухня. Почему вы
  спрашиваете о нем?
   - О'Делл сказал, что в тот злосчастный вечер вы, он и Кристофф
  находились в Январском клубе перед тем как отправиться в порт. Поэтому-то
  меня и заинтересовало это заведение.
   - Да-да. Я познакомилась с капитаном на вечеринке. А потом он
  оказался в Январском клубе, где мы с О'Деллом играли на пару в бридж.
  Насколько я