ть рупий и начал
  оборачивать ее вокруг первой.
   - Меня интересует только один - маленький человек по имени Гай. У
  него черные редкие волосы.
   - Скорее всего, господин, вы говорите о человеке, которого зовут Гай
  Венд. Он хозяин небольшой резиновой плантации в нескольких милях южнее
  Коломбо. Больше я ничего о нем не знаю.
   Я протянул ему деньги и они моментально исчезли.
   - Если мисс Северенс узнает, что я задавал вам этот вопрос, я сломаю
  вам нос. Честное слово.
   Он улыбнулся и поклонился. Я ушел.
  
  
   Он даже не встал, когда я вошел в свой номер. Он сидел на стуле перед
  окном и улыбался мне. Он был одет в измятый белый костюм с пятнами на
  пиджаке. Его небольшая лопатообразная бородка казалась жесткой, как серая
  стальная проволока. А красное круглое лицо лоснилось от пота. Его
  улыбающийся розовый, похожий на бутон рот выглядел глупо над наглой
  бородкой. Но бледно-голубые застывшие и немигающие глаза его были совсем
  не глупыми.
   - Кто вы, черт возьми, такой? - спросил я.
   - Ван Хосен. Я хотел встретиться с вами. Прошу простить мне мою
  бесцеремонность. Я подкупил посыльного, и он впустил меня. - В его высоком
  и резком голосе слышался слабый акцент.
   - Чего вы хотите?
   - Просто немножко поболтать, мистер Гарри. Ничего особенно
  серьезного. Я пишу для местных газет. Очерки. Можно сказать и просто
  интервью. Я люблю разговаривать с людьми, приезжающими на остров.
  Записываю