образуя как бы решетку. С
  боков сундука под самую крышку было ввинчено по три железных
  кольца, всего шесть колец, так что за него могли взяться разом
  шесть человек. Взявшись втроем, мы сумели только что сдвинуть
  сундук с места. Стало ясно, что унести такой груз нам не под
  силу. По счастью, крышка держалась лишь на двух выдвижных
  болтах. Дрожащими руками, не дыша от волнения, мы выдернули
  болты. Мгновение, и перед нами предстало сокровище. Когда пламя
  фонарей осветило яму, от груды золота и драгоценных камней
  взметнулся блеск такой силы, что мы были просто ослеплены.
  
  Чувства, с которыми я взирал на сокровища, не передать словами.
  Прежде всего я, конечно, был изумлен. Легран, казалось,
  изнемогал от волнения и почти не разговаривал с нами. Лицо
  Юпитера на минуту стало смертельно бледным, если можно говорить
  о бледности применительно к черноте негра. Он был словно поражен
  громом. Потом он упал на колени и, погрузив по локоть в
  сокровища свои голые руки, блаженно застыл в этой позе, словно
  был в теплой ванне. Наконец, глубоко вздохнув, он произнес
  примерно такую речь:
  
  - И все это сделал золотой жук! Милый золотой жук, бедный
  золотой жучок. А я-то его обижал, я бранил его! И не стыдно
  тебе, старый негр? Отвечай!..
  
  Я оказался вынужденным призвать их обоих - и слугу и господина -
  к порядку; нужно было забрать сокровище. Спускалась ночь, до
  рассвета нам предстояло доставить его домой. Мы не знали, как
  взяться за дело, голова шла кругом, и много времени ушло на
  раздумья.