укен. (Примеч, авт.)>.
   Жестокий характер убийства (а что это - именно убийство, было ясно с
  первого взгляда), молодость и красота жертвы, а главное, ее слава
  покорительницы сердец - все как нарочно сошлось, чтобы взвинтить чувства
  впечатлительных парижан. И я не припомню ни одного подобного
  происшествия, которое вызвало бы столь же бурный отклик. На несколько
  недель эта животрепещущая тема заставила забыть самые злободневные
  вопросы политической жизни. Префект не знал ни сна, ни отдыха, вся
  парижская полиция просто с ног сбивалась.
   На первых порах после того, как обнаружили труп, никто не допускал и
  мысли, что убийце удастся надолго ускользнуть от преследования. И только
  через неделю спохватились, что надо назначить награду, да и то
  расщедрились всего на тысячу франков. Между тем полиция, хотя и не
  проявляла особой находчивости, не дремала, множество народу было
  допрошено, правда, совершенно безрезультатно; оттого же, что время шло,
  а на разгадку тайны не было и намека, общее раздражение возрастало. К
  концу десятого дня решили удвоить первоначально назначенную сумму; когда
  же прошла вторая неделя, а дело так и не прояснилось, и недовольство
  парижан, и вообще недолюбливающих полицию, нашло себе выход в нескольких
  серьезных emeutes <Беспорядки (франц.).>, - префект назначил сумму в
  двадцать тысяч франков "за указание убийцы" или, если таковых окажется
  несколько, "за указание любого из убийц".