возможность перенести ее, как тюк. Если бы убийство совершилось у
  заставы дю Руль, то это бы не понадобилось. Само по себе появление
  всплывшего тела у Заставы не дает указаний на то, где именно его бросили
  в воду. Кусок материи в два фута длиной и в один шириной, оторванный от
  одной из юбок злополучной девицы, был обмотан под подбородком вокруг шеи
  и завязан на затылке, явно с целью заглушить крики. Это дело рук
  молодцов, у которых носовые платки не водятся".
  
   За день-два до появления у нас префекта полиция получила
  исключительной важности сведения, полностью опровергающие главные доводы
  "Le C0mmercial". Двое парнишек, сыновья некоей мадам Делюк, шнырявших в
  рощице близ заставы дю Руль, забрались невзначай в частый кустарник, где
  наткнулись на три-четыре крупных валуна, сложенных так, чтобы
  образовалось своего рода креслице со спинкой и подставкой для ног. На
  верхнем камне была брошена белая нижняя юбка, на среднем - шелковый
  шарфик. Здесь же оказались, кроме того, зонтик, перчатки и носовой
  платок. На платке было вышито "Мари Роже". Обрывки платья были найдены,
  по соседству в колючих зарослях ежевики. Трава вокруг была вытоптана,
  кустарник переломан - все говорило об отчаянной борьбе. Ограда между
  кустарником и рекой оказалась поваленной, следы на земле
  свидетельствовали о том, что здесь протащили волоком какую-то тяжелую
  ношу.
   Выражая единодушное мнение всей парижской прессы,