а, современная
  наука решила включать непредвиденное в свои расчеты Но, кажется, я
  выражаюсь не совсем ясно? История человеческого знания свидетельствует,
  что именно побочным явлениям, случайным фактам, непредусмотренным
  результатам мы обязаны столькими величайшими открытиями, и повторяется
  это на всем протяжении истории настолько регулярно, что дальнейший
  прогресс требует, чтобы мы не только понимали возможность, но и
  представляли себе огромное значение тех открытий, которые появятся в
  будущем случайно и совершенно не в тех областях, где их ожидают. В наши
  дни философская мысль уже не признает предвидения, основывающегося на
  повторяемости явлений. Фундаментальное значение получает случайность. Мы
  научились рассчитывать ее с абсолютной точностью. Мы подчиняем
  неразличимое в будущем и недоступное воображению математической формуле,
  уже ставшей школьной премудростью.
   Повторяю, общепризнанно, что большая часть истины открылась в
  побочных явлениях, и, следуя духу закона, заключенного в этом факте, я
  приостанавливаю свои раскопки на вытоптанной и оскуделой почве в
  пределах самого этого события и обращаюсь к происшествиям, имевшим место
  в то время, как оно совершилось. Вы займетесь показаниями Сент-Эсташа, а
  я тем временем пошире обследую газеты. Пока мы только разведали поле
  исследования, и странно будет, если обстоятельный просмотр прессы не
  доставит нам теперь каких-то подробностей, которые дадут