т направление
  главному поиску.
   Следуя наставлениям Дюпена, я тщательно проверил показания. Все они
  полностью подтвердились, Сент-Эсташ был чист. А мой друг занимался, как
  мне представлялось, самой бессмысленной чепухой, уйдя с головой в
  изучение бесчисленных газетных подшивок. К концу недели он положил
  передо мной следующие выдержки.
   "Года три с половиной тому назад такой же переполох, как сейчас,
  поднялся из-за исчезновения все той же пресловутой Мари Роже из
  парфюмерной мосье ле Блана в Пале-Рояль. К концу недели, однако, она
  снова появилась за прилавком, живая и невредимая, разве что чуть
  побледневшая. Мосье Ле Блан и мать объясняли, что она просто уезжала
  погостить в деревню; и дело вскоре было замято. Отсюда мы заключаем, что
  и теперешнее ее исчезновение - выходка в том же роде, и через неделю или
  через месяц она снова окажется среди нас". - "Gazette de s0ir",
  понедельник, 23 июня <Нью-йоркский "Экспресс". (Примеч, авт. )>.
   "Вчерашняя вечерняя газета напоминает о предыдущем таинственном
  исчезновении мадемуазель Роже. Доподлинно известно, что ту неделю, когда
  ее не было в парфюмерной ле Блана, она провела с одним молодым офицером
  лота, слывущим отъявленным развратником. Кажется, они поссорились, что,
  к счастью, и заставило ее вернуться домой. Сейчас этот Лотарио проживает
  в Париже, и имя его нам прекрасно известно, но, по вполне понятным
  причинам, мы не намерены предать его гласности".