-то стечении обстоятельств было доставлено известие, что
  лошадь убитого только что пала в своем стойле от раны, которую получила
  в памятный для всех день, и мистер Душкине высказался в том смысле, что
  должно учинить немедленное p0st m0rtem <Посмертное (лат.).> вскрытие
  животного - быть может, удастся обнаружить пулю. Так и сделали, и вот,
  словно для того, чтобы рассеять последние сомнения в виновности
  арестованного, мистеру Душкинсу, после долгого исследования грудной
  полости лошади, удалось найти и извлечь пулю; весьма необычные размеры
  ее, как было установлено экспертизой, в точности совпадали с калибром
  ружья мистера Шелопайна; с другой стороны, ни у кого в городке и его
  окрестностях не было второго ружья с таким же стволом. Но и это еще не
  все: на пуле оказалось подобие трещинки или бороздки, проходившей под
  прямым углом к обычному шву; расследование показало, что бороздка эта
  как раз соответствует случайной неровности или выступу в литейной форме,
  принадлежавшей - по его собственному признанию - обвиняемому. Осмотрев
  найденную пулю, следователь отказался выслушивать дальнейшие показания и
  тут же объявил, что арестованный будет предан суду. Он решительно
  отклонил просьбу выпустить мистера Шелопайна на поруки, хотя мистер
  Душкине весьма горячо протестовал против такой суровости и вызвался даже
  внести в залог любую сумму, какую только потребуют власти. Впрочем,
  великодушие "старины Чарли" вполне соответствовало