а пошевелила губами, пытаясь
  заговорить.
   - Лежи спокойно, - приказал я. - Сейчас схожу за доктором.
   Ее "нет" донеслось откуда-то издалека, и ее рука вцепилась в мою.
   - Не оставляй меня, - наконец сумела выговорить Тереза.
   Звук ее голоса заставил меня вздрогнуть.
   - Я уеду вечером.
   Когда я прикоснулся к ее губам, они были еще как лед, но постепенно
  согревались. Потом она два раза тяжело вздохнула, закрыла глаза и уснула,
  все еще держа меня за руку; чуть позже я осторожно высвободился.
   Доктор Казаль жил совсем близко. Начинался день, и ветер немного улегся.
  Теперь шел монотонный почти мирный дождь.
   Казаль сам открыл мне дверь. Он был в пижаме. Я сказал, что Тереза вышла
  из дома среди ночи и сильно простудилась. Он не задал никаких вопросов,
  только попросил немного подождать. Вскоре он появился с саквояжем в одной
  руке и зонтиком в другой. По дороге мы не разговаривали.
   Когда вошли в гостиную, Тереза лежала с открытыми глазами. Она с полным
  безразличием смотрела, как приближается доктор, и безропотно дала себя
  осмотреть. Все это было очень странно: сиплое дыхание Казаля, склонившегося
  на обнаженным телом Терезы, легкие удары молоточка по ее коленям и
  щиколоткам, звяканье инструментов и особенно то, что все происходило в
  полной тишине.
   Он встал и сделал мне знак выйти с ним в соседнюю комнату.
   - Вы не сказали всю правду.
   - Она встала среди ночи и вышла в парк.
   -