неба. Потом - Бог
  знает, говорили мы о чем-то или нет - солнце опять вернулось на небо, а я не
  заметил, как это произошло, и в саду засмеялись птицы. Позднее, когда
  последний луч солнца медленно покинул лужайку, небо внезапно стало
  темно-синим. Я уловил едва ощутимый запах оранжереи, - перегной, торф,
  черви, копошившиеся среди гниющих листьев, - невдалеке прошел садовник Фу,
  прижимая к груди целую охапку горшков с дрожавшими цветами. И лето словно
  превратилось в зиму.
   - Теперь я кое-что понял, - сказал Марк.
   - Что именно?
   - Почему ты вернулся, и почему я здесь. Я - алиби, не так ли?
   - Я вернулся не по своей воле, Марк.
   - Эта девочка хочет тебя. Она похожа на кошку во время течки. Знаешь, что
  я собираюсь сделать завтра, Серджио? Пойду повидаюсь с этим целителем - и
  прекрасно управлюсь сам. Чем плоха программа?
   - А что предлагается мне?
   - Тебе предлагается переспать с ней. И поскольку, я лишь молча водил
  вилкой по тарелке, он спросил:
   - Что-нибудь не так?
   - Да.
   - В чем дело, Серджио? Скажи мне. Это из-за Ким? Послушай, не мое дело
  давать тебе советы, но.., сколько тебе лет, Серджио? Тридцать три? Тридцать
  шесть? Ладно. Во всяком случае, я старше тебя. Послушай опытного человека: в
  жизни тебе будут нужны только воспоминания. В конце концов, это
  единственное-, что...
   - Марк, - сказал я, подняв глаза, - она слишком много для меня значит.
   - Что ты имеешь