акого черта ты там торчишь? Это было в среду, в половине второго.
  Берни рычал в телефонную трубку.
   - Ты мне нужен. Слыхал новости? Закрыли "Ля Каж".
   - Что такое "Ля Каж"?
   - Клуб в Сен-Жермен-де-Прэ. Полиция закрыла его, и знаешь почему? Тайная
  проституция. Ты был прав. Ты часто бываешь прав - это мне всегда нравилось в
  тебе.
   Я еще не знал как себя вести.
   - Что с тобой? Ты как будто не совсем проснулся. Мне нужна та история про
  девок, и быстро. Мы должны опубликовать статью, прежде чем они закроют еще
  какой-нибудь клуб. Сейчас самое время. Вержю (другой фотограф) не знает, что
  делать. Он ждет тебя. Возьми машину напрокат, приезжай любым способом,
  только скорее.
   Он собирался повесить трубку, но я поймал его как раз вовремя.
   - Как вышли картинки у Марка?
   - Какие картинки?
   - Нашей истории.
   - Получилось не так интересно. Да и девушка не такая уж хорошенькая.
  Кстати, я сократил твою статью. На первом месте теперь убийца детей. Но я
  дам тебе первую страницу для девочек. Обещаю. И вообще, какого черта ты
  делаешь в этой Богом забытой дыре? Может, тебя околдовали? Или..? В общем,
  передаю трубку Ким, она стоит рядом со мной.
   - Здравствуй, дорогой! У тебя все в порядке? В гостинице не было
  настоящей телефонной будки. Я стоял в углу у двери, и то и дело кто-нибудь
  проходил мимо меня в уборную и обратно.
   - Все хорошо, дорогая. Берни совсем спятил. Он хочет пятьдесят страниц,
  и,