о ушей.
   - Аланна, Она послала ему воздушный поцелуй, как порой делала его мать, и
  засмеялась, когда Бобби сделал вид, будто поймал его. Потом она ушла назад в
  дверь позади стола. Бобби увидел за дверью комнату вроде гостиной. На одной
  стене висел большой крест.
   Он сунул руку в карман, продел палец в кольцо (оно будет, решил он,
  особым сувениром, напоминающим, что он побывал "тут, внизу") и вообразил,
  как катит вниз по Броуд-стрит на мотороллере из "Вестерн авто". Едет в парк.
  Шоколадная плетеная шляпа сдвинута на затылок. Волосы у него длинные,
  прическа - жопка селезня. Никаких больше ежиков, Джек! Куртка у него
  завязана рукавами вокруг пояса, и на ней его цвета, а на обороте ладони
  синяя татуировка, наколотая глубоко-глубоко, навсегда. А у поля Б его ждет
  Кэрол. Смотрит. Как он мчится к ней, и думает; "Классный ты парень", когда
  он описывает маленький кружок, брызжа щебнем к ее белым туфлям (но не на
  них!). Да, классный. Крутой на мотороллере и ловкач из ловкачей.
   Тут вернулись Лен Файле и Тед. Лица у обоих были веселые. Лен,
  собственно, смахивал на кота, сожравшего канарейку (одно из присловий его
  матери). Тед остановился, чтобы опять - но коротко - обменяться парой слов
  со стариком, который закивал и заулыбался. Когда Тед и Лен подошли ближе,
  Тед повернул к телефонной будке между дверьми. Лен ухватил его за локоть и
  повел к письменному столу.
   Когда Тед прошел за него. Лен взъерошил Бобби волосы.
   - Я знаю,