ь в мотопоясе посмотрел на пыльные носки своих бутс и тоже пробурчал
  что-то. Щеки у него пылали.
   - Во всяком случае, кто-то из младших О'Мира - теперь вас так много, что
  я всех не упомню. - Взгляд ее перешел на Робин Гуда. - А ты кто, верзила?
  Кто-то из Дедхемов? Похож-похож на Дедхемов!
   Робин Гуд уставился на свои руки. У него на пальце было школьное кольцо,
  и теперь он начал его крутить.
   Рионда все еще обнимала Кэрол за плечи. Кэрол одной рукой обнимала Рионду
  за талию, насколько хватало руки. Она не смотрела на парней, когда Рионда
  вместе с ней сошла с мостовой на полоску травы перед тротуаром. Она все еще
  смотрела на Робин Гуда.
   - Отвечай, когда я с тобой говорю, сынок. Если я захочу, найти твою мать
  будет нетрудно. Спрошу отца Фитцжеральда - и дело с концом.
   - Ну, я Гарри Дулин, - сказал наконец парень, еще быстрее крутя свое
  кольцо.
   - Значит, я не так уж и промахнулась, верно? - ласково спросила Рионда,
  сделала еще два-три шага вперед и оказалась на тротуаре. Кэрол, испугавшись,
  попробовала ее удержать, но Рионда все равно надвигалась на парней. -
  Дедхемы и Дулины женились-переженились. Еще в графстве Корк, тра-ля-ля.
   И никакой не Робин Гуд, а парень по имени Гарри Дулин с дурацким
  самодельным футляром для биты за спиной. Не Марлон Брандо в "Дикаре", а
  парень по имени Ричи О'Мира, который раньше чем через пять лет никак не
  обзаведется "харлеем" к своему мотопоясу.., если вообще когда-нибудь им
  обзаведется.