ть становилась густолиловой, коснулась его и
  вздрогнула.
   - Будет побаливать неделю или около того, - предупредил ее Тед. - И по
  меньшей мере полмесяца не поднимай этой рукой ничего тяжелого и ничего ею не
  бросай. А не то головка может снова выскочить из ямки.
   - Я поберегусь. - Теперь Кэрол не боялась смотреть на свое плечо и
  продолжала осторожно прикасаться к синяку кончиками пальцев.
   - Сколько боли ты поймала? - спросил у нее Тед, и, хотя лицо Теда
  сохраняло серьезное выражение, Бобби почудилась в его голосе легкая улыбка.
   - Почти всю, - сказала она. - Больно почти совсем не было.
   Однако, не успев договорить, она привалилась к спинке кресла. Глаза у нее
  были открыты, но смотрели в никуда. Кэрол второй раз потеряла сознание.
  
  ***
  
   Тед велел Бобби намочить полотенце и принести ему.
   - В холодной воде, - добавил он. - Выжми, но не очень сильно.
   Бобби вбежал в ванную, схватил личное полотенце с полки над ванной и
  намочил его в холодной воде. Нижняя половина окна там была из матового
  стекла, но если бы он поглядел через верхнее прозрачное стекло, то увидел
  бы, как к дому подъехало такси с его матерью. Но Бобби не поглядел, он
  старательно выполнял поручение. Не вспомнил он и о кольце с зеленым
  брелоком, хотя оно лежало на полке прямо перед его глазами.
   Когда Бобби вернулся в гостиную, Тед опять сидел в кресле с высокой
  спинкой, держа Кэрол на коленях. Бобби заметил, какими загорелыми уже были
  ее