Он пошел к кровати на подгибающихся дрожащих ногах. Он собирался
  просто посидеть на ней, но тут же лег наискосок, будто все мышцы вывалились
  из его живота и спины. Он попытался приподнять ноги, но они не шевельнулись,
  будто мышцы вывалились из них тоже. Ему вдруг почудилось, как Салл-Джон
  влезает по лестнице на вышку бассейна, разбегается и ныряет. Если бы он
  сейчас был с Эс-Джеем! Да где угодно, лишь бы не здесь.
  
  ***
  
   Когда Бобби проснулся, в его комнате стоял сумрак, а когда он поглядел на
  пол, то еле различил тень дерева за окном. Он проспал - или пролежал без
  сознания три часа, а может, и четыре. Он был весь мокрый от пота, а ноги
  затекли: он так и не вскинул их на кровать.
   Теперь он попытался это сделать и чуть не закричал, такая по ним прошла
  судорога. Он соскользнул на пол, и его будто иголками закололо по самый пах.
  Он сидел, подтянув колени к ушам. Спина ныла, ноги сводили судороги, в
  голове клубился туман. Случилось что-то ужасное - но сначала он не мог
  вспомнить, что именно. Он сидел, привалившись к кровати, смотрел на Клейтона
  Мура в маске Одинокого Рейнджера и понемножку вспоминал. Вывихнутое плечо
  Кэрол, его мать, избитая, почти сумасшедшая, в бешенстве трясет у него перед
  глазами кольцо с зеленым брелоком. А Тед...
   Тед, конечно, уже ушел, и, наверное, это к лучшему, но как больно думать
  об этом!
   Он поднялся на ноги и два раза обошел комнату. Во второй раз остановился
  у окна и посмотрел наружу, обеими руками