л".
   Вот именно - именно так. Регуляторы в фильме оказались всего лишь
  бандюгами, но сперва верилось, что они не то призраки, не то чудовища, не то
  еще что-нибудь. Но эти вот регуляторы, решил Бобби, они чудовища.
   Один ухватил Бобби под мышки. Бобби закричал - ничего ужаснее этого
  прикосновения он в жизни не испытывал. По сравнению удар об стену, когда его
  отшвырнула мать, был пустяком из пустяков. Прикосновение низкого человека
  было словно.., словно у грелки выросли пальцы, и она вцепилась в тебя.., но
  только они ощущались по-разному - под мышками у него будто были пальцы, а
  потом они стали когтями. Пальцы.., когти, пальцы.., когти. Это немыслимое
  прикосновение жужжанием проникало в него и вверх, и вниз. "Палка Джека, -
  пришло ему в голову, - заостренная с обоих концов".
   Бобби подтаскивали к Теду, которого окружили остальные. Он шатался,
  потому что ноги его не держали. Он думал, что предупредит Теда? Что они
  вместе убегут по Наррагансетт-авеню. Может быть, немножко подпрыгивая, как
  Кэрол? Обхохочешься, верно?
   Невозможно поверить - но Тед словно бы совсем не боялся. Он стоял в
  полукружии низких людей, и на его лице была только тревога за Бобби. Тварь,
  державшая Бобби то рукой, то отвратительными пульсирующими резиновыми
  пальцами, то когтями, внезапно выпустила его. Бобби пошатнулся, закачался.
  Кто-то из остальных испустил пронзительный лающий крик и толкнул его между
  лопатками. Бобби рухнул вперед, и Тед подхватил