й платок.
  Я научился падать набок, подтягивать колени к подбородку, когда в ход шли
  полицейские дубинки, и закрывать ладонями затылок. В Чикаго в 1968 году я
  научился и тому, что легавые умеют выбить из тебя все дерьмо, как бы ты ни
  свертывался и ни закрывался.
   Но прежде чем я научился всему этому, я познал наслаждение опасностью
  "червей".
   Осенью 1966 года в шестнадцати комнатах на третьем этаже Чемберлен-Холла
  жили тридцать два студента, к январю 1967-го девятнадцать из них либо
  перебрались в другие общежития, либо провалились на экзаменах - пали жертвой
  "червей". В ту осень "черви" обрушились на нас, будто самый вирулентный
  штамм гриппа. По-моему, на третьем иммунными оказались только трое. Одним
  был мой сосед по комнате Натан Хоппенстенд. Другим был Дэвид (Душка)
  Душборн, староста этажа. Третьим был Стоукли Джонс III, который вскоре стал
  известен гражданам Чемберлен-Холла как Рви-Рви. Иногда мне кажется, я хочу
  рассказать вам про Рви-Рви, а иногда мне кажется, что про Скипа Кирка
  (вскоре, естественно, ставшего "капитаном Кирком" ), который на
  протяжении тех лет был моим лучшим другом. Иногда же мне кажется, что про
  Кэрол. Чаще же всего я думаю, что мне просто хочется говорить о самих
  шестидесятых, каким бы невозможным я это ни считал. Но прежде, чем говорить
  о чем-нибудь из всего этого, мне следует рассказать вам о "червях".
   Скип как-то сказал, что вист - это бридж для дураков, а "черви" -