очень быстро устают. Это правда. - Словно
  в доказательство, Тед поднял правую руку и помассировал уголки глаз большим
  и указательным пальцами. - Скажи ей, что мне хотелось бы, чтобы ты каждый
  день читал мне статьи из газет, а за это я буду платить тебе доллар в неделю
  - монету, как выражается твой приятель Салл.
   Бобби кивнул.., но бакс в неделю за то, чтобы читать про то, как Кеннеди
  проходит первичные выборы, и победит ли Флойд Паттерсон в июне или нет? Да
  еще, может, "Блонди" и "Дик Трейси" в придачу. Его мама или, может, мистер
  Бидермен в агентстве по продаже недвижимости и поверили бы, но только не
  Бобби.
   Тед все еще протирал глаза, и его кисть нависала над узким носом, будто
  паук.
   - А что еще? - спросил Бобби. Голос у него прозвучал странно, плоско,
  точно голос его мамы, когда он обещал прибрать свою комнату, а она
  заглядывала туда вечером и видела, что он еще не принимался за уборку. - А
  настоящая работа какая?
   - Я хочу, чтобы ты кое-кого выглядывал, только и всего.
   - А кого?
   - Низких людей в желтых плащах. - Пальцы Теда все еще терли уголки его
  глаз. Бобби ждал, когда он перестанет, от этих движущихся пальцев ему
  становилось не по себе. Тед ощущает что-то по ту сторону глаз и оттого трет
  их и поглаживает? Что-то, что завладело его вниманием, нарушило обычно
  разумный и упорядоченный ход его мыслей.
   - Лилипутов?
   Но почему в желтых плащах? Однако ничего другого ему в голову не пришло.
   Тед засмеялся