ациями ветеранов.
   - Благодарю вас, сэр, но должен со всем уважением отказаться.
   - Имели дело с большинством?
   - Имел дело с кое-какими, сэр.
   - Где ваш ВГ ?
   - Сан-Франциско, сэр. - Он колеблется и добавляет:
   - Дворец Кисок, сэр.
   Мужчина в пальто от души хохочет, затем лицо его сморщивается, стоящие в
  глазах слезы стекают по выдубленным щекам.
   - Дворец Кисок! - восклицает он, - Десять лет, как я этого не слышал!
  Судно под каждой кроватью и голенькая медсестра под каждым одеялом, так?
  Голенькая, если не считать бисерных бус любви, которые они не снимают.
   - Да, сэр, примерно покрывает ситуацию.
   - Или открывает. Счастливого Рождества, солдат. - Мужчина в пальто отдает
  честь одним пальцем.
   - Счастливого Рождества вам, сэр.
   Мужчина в пальто подхватывает свои пакеты и уходит. Он не оглядывается. А
  если бы оглянулся. Слепой Уилли этого не увидел бы, его глаза теперь
  различают только призраки и тени.
   - До чего трогательно! - бормочет Уилок. (Пых-пых-пых воздуха из легких
  Уилока прямо в его ушную раковину вызывает у Слепого Уилли отвращение - даже
  омерзение, - но он не доставит удовольствие этой сволочи, отодвинувшись хотя
  бы на дюйм.) - Старый хрен по-настоящему всплакнул. Как ты, конечно, видел.
  Но вот болтать по-ветерански ты умеешь, Уилли. Этого у тебя не отнимешь.
  Уилли молчит.
   - Ветеранский госпиталь под названием Дворец Кисок? - спрашивает Уилок. -
  Вроде бы местечко прямо для меня. Где ты его вычитал? В "Наемнике"?