кончил
  Диффенбейкер с ухмылкой.
   Салл ухмыльнулся в ответ. Это был один из тех редких моментов, нежданных,
  как солнечный луч, вдруг прорвавший обложные тучи, когда хорошо что-то
  вспомнить, - один из тех моментов, когда вы вопреки всему почти рады, что
  оказались тут.
   - А то и "Бум-Бум", ну, хит "Анималис", - сказал он.
   - Помнишь, как Слай Слоуком сказал Пейгу, что загонит гармонику ему в
  зад, если Пейг не даст ей передохнуть? Салл кивнул, все еще ухмыляясь.
   - Сказал, что если загнать ее туда повыше, так Пейг сможет играть "Долину
  Красной реки", чуть захочет пернуть. - Он с нежностью посмотрел на гроб,
  словно ожидая, что и Пейгано ухмыляется этому воспоминанию. Но Пейгано не
  ухмылялся. Пейгано просто лежал с гримом на лице. Пейгано дотянул до конца.
  - Я выйду погляжу, как ты куришь.
   Договорились.
   Диффенбейкер, который когда-то дал "добро" одному своему солдату
  застрелить другого своего солдата, пошел по боковому проходу, и, когда он
  проходил под очередным витражом, его лысина озарялась разноцветными бликами.
  Следом за ним, хромая - он хромал уже более половины своей жизни и перестал
  это замечать, - шел Джон Салливан, золотозвездный торговец "шевроле".
  
  ***
  
   Машины на 1 - 95 теперь еле ползли, а затем и полностью замерли, если не
  считать кратеньких судорожных продвижений вперед по той или другой полосе.
  На радио "? и Мистерианс" уступили место "Сдаю и Фэмили Стоун" - "Танцуйте
  под музыку". Задрыга Слоуком уж наверняка