- Пошли.
   Он поднялся, и Кэтрин последовала за ним. Возбуждение от спиртного
  прошло, и у нее исчезло приподнятое настроение, в котором она пребывала за
  столом. У Кэтрин задрожали колени.
   Они вышли на улицу. Был теплый осенний вечер. Кэтрин вдруг пришла в
  голову спасительная мысль: "Он не собирается класть меня в постель сегодня
  ночью. Мужчины никогда так не поступают при первом свидании. Он пригласит
  меня на обед еще раз. Тогда мы пойдем в "Энричи" и сможем получше
  познакомиться. Мы действительно узнаем друг друга. Возможно, он полюбит
  меня, а я его. У нас будет сумасшедшая любовь, он познакомит меня со
  своими родителями, и тогда все будет хорошо... Я не стану так глупо
  впадать в панику".
   - Какие мотели ты предпочитаешь? - спросил Рон.
   Кэтрин уставилась на него, не в силах выговорить ни слова. Мечты о
  благородном, тихом, "музыкальном" вечере с его родителями мгновенно
  улетучились. Этот подлец собирается уложить ее в постель в мотеле! Но ведь
  этого-то она как раз и хотела? Разве не ради этого написала она свою
  идиотскую записку?
   Теперь Рон положил Кэтрин руку на плечо и мягко опускал ее вниз,
  поглаживая кожу. Кэтрин почувствовала приятное ощущение в паху. Она
  сделала глотательное движение и сказала:
   - Все мотели похожи один на другой.
   Рон как-то странно посмотрел на нее. Потом он просто добавил:
   - Ладно, тогда пошли.