ица Кэтрин по школе Суси Робертс остановила ее в
  коридоре.
   - Хочу попрощаться с тобой, Кэти. Я уезжаю.
   - Куда?
   - В Клондайк.
   - К_л_о_н_д_а_й_к_?
   - В Вашингтон, что в округе Колумбия. Все девушки отправляются туда
  на поиски золота. Они говорят, что на каждую девушку там не меньше сотни
  мужчин. Мне нравится такое соотношение.
   Она посмотрела на Кэтрин.
   - Чего тебе здесь прозябать? Университет - это ж сплошная скука. А
  там - огромные возможности.
   - Я не могу сейчас уехать, - ответила ей Кэтрин. Правда, она сама не
  знала почему. В Чикаго ее ничто не держит. Она регулярно переписывается с
  отцом, который живет в Омахе, и один-два раза в месяц говорит с ним по
  телефону. И после каждого разговора с отцом у нее бывает такое чувство,
  будто он сидит в тюрьме.
   Кэтрин жила теперь самостоятельно. Чем больше она думала о
  Вашингтоне, тем заманчивей он ей казался. В тот же вечер Кэтрин позвонила
  отцу и сказала ему, что собирается уйти из университета, чтобы поступить
  на работу в Вашингтоне. Он спросил ее, нет ли у нее желания приехать в
  Омаху, но по его тону она почувствовала, что сам он отнюдь не жаждет
  этого. Ей бы не хотелось, подобно отцу, попасться в ловушку.
   На следующее утро Кэтрин зашла в деканат и сообщила, что бросает
  учебу. Она послала телеграмму Суси Робертс и назавтра поездом отправилась
  в Вашингтон.