го они никогда раньше не видели и, возможно, не увидят
  никогда, и каждый из них с готовностью заплатил бы сколько мог, чтобы хоть
  на время приобщиться к этому нечто.
   Отец Ноэлли тоже сознавал, насколько она красива. По правде говоря,
  Жак Пейдж только об этом и думал. Он прекрасно знал, какой огромный
  интерес у мужчин вызывает Ноэлли. Несмотря на то что ни он, ни его жена
  никогда не говорили с дочерью о сексе, он не сомневался, что она еще
  девственница, что придает женщине определенную ценность. Его
  проницательный крестьянский ум долго и упорно работал над тем, как бы
  повыгоднее использовать то неожиданное счастье, которое подарила ему
  природа. Задача Жака Пейджа состояла в том, чтобы красота Ноэлли принесла
  как можно больше выгоды ей и ему самому. В конце концов, он участвовал в
  ее появлении на свет, кормил, одевал и воспитывал ее. Она обязана ему
  всем. И теперь пришла пора возместить расходы. Хорошо бы сделать Ноэлли
  любовницей богача. Тогда он, ее отец, получил бы возможность жить, не
  особенно утруждая себя, на что вполне имел право. С каждым днем честному
  человеку становилось все труднее зарабатывать на жизнь. Над Европой
  нависла зловещая тень войны. С помощью молниеносного удара нацисты вошли в
  Австрию и этим шагом ошеломили Европу. Вскоре они захватили Судетскую
  область и вторглись в Словакию. Несмотря на заверения Гитлера о том, что
  он