оей
  матерью, и Джейн надеялась, что когда-нибудь батарейки кончатся. Не могло
  быть никакой ошибки в том, что это за звук. И не могло быть никакой ошибки
  в том, откуда он раздается - из кабинета Рэга".
   "Мальчишка действительно был настоящим Джеком-потрошителем. Если в
  доме была комната, в которую ему было запрещено заходить, то он должен был
  туда попасть или умереть от любопытства. Так или иначе, ему не составило
  особого труда обнаружить, что Джейн оставляет ключи от кабинета Рэга в
  столовой на каминной доске. Заходил ли он туда до того дня? Мне кажется,
  да. Джейн сказала мне, что помнила, как дала мальчику апельсин, а потом
  через три или четыре дня во время уборки нашла апельсиновые шкурки под
  кушеткой в кабинете Рэга. Рэг не ел апельсинов - утверждал, что у него на
  них аллергия".
   "Джейн выронила простыню из рук в корыто и бросилась в спальню. Она
  слышала громкий треск лазера и вопли Джимми: "Я попал, попал! Ты не
  убежишь! Я вижу тебя сквозь СТЕКЛО!" И... она сказала... она потом сказала
  мне... что услышала, как кто-то кричит. Тонкий, отчаянный крик, - сказала
  она, - который был так полон болью, что его почти невозможно было
  вынести".
   "Когда я услышала этот крик", - сказала она мне, - "я поняла, что
  должна уйти от Рэга несмотря ни на что, потому что все бабушкины сказки
  действительно оказались правдой... безумие заразительно. Потому что я
  слышала Рэкна. Каким-то образом этот маленький дьявол убивал его из
  космического лазера, купленного за два доллара