Донован вдруг
  почувствовал, что Мортон справился бы с Ночным Странником точно так же, как
  с любым браконьером или взломщиком.
   - Куда мы поедем теперь? - спросил Пол. Шейла с минуту напряженно
  размышляла, вслушиваясь в урчание "Вольво", двигающегося по извилистой
  сельской дороге.
   - Я постоянно думаю о Картере, - сказала она наконец с усилием.
   - Ты терпеть не можешь "Зеленого слона" или его владельца?
   Шейла глубоко вздохнула.
   - Я знаю, что это бессмысленно, но не могу это объяснить.
   - Это страх или отвращение? - спросил осторожно Пол.
   - Возможно, и то, и другое, - ответила. Шейла.
   Он кивнул.
   - Я тебя понимаю. Я говорил с ним лишь один, раз и очень недолго и то
  почувствовал себя не в своей тарелке.
   - Я не думаю, что сам Картер опасен, - сказала задумчиво Шейла. - Но мне
  кажется, что он исполнитель воли кого-то или чего-то, симптом смертельной
  болезни.
   - Отличное сравнение. Уверен, что и он бы его окончательно одобрил, -
  ухмыльнулся Пол.
   - Это всего лишь мое мнение о Картере, - ответила Шейла.
   Пол посмотрел на часы.
   - Еще рано. Он наверняка еще не открыл. А может быть, Картера и нет на
  месте.
   - Ты действительно думаешь, что мы должны поехать туда?
   Она вздрогнула.
   - Хоть это и звучит напыщенно, я думаю, что мы должны исполнить свой долг
  перед Элли Фарсоном.
   - Я тоже чувствую себя обязанной перед Элли. Они переехали