Как мило, что вы опять пришли, сэр. Что вам угодно? Помню, в прошлый
  раз вы пили ирландский виски.
   - Да, дайте мне двойной. - Донован подозрительно оглядел хозяина, -
  Сегодня вы не взяли с собой юную леди, сэр?
   - Черт побери, что вы имеете в виду?
   - О, ничего, ничего, не обижайтесь. - Картер отшатнулся от не сумевшего
  скрыть раздражение Донована, но в глазах его появилась сдерживаемая улыбка.
   - Мне не нравятся такие игры, - сердито сказал американец.
   - Очень жаль, сэр, это всего лишь маленькая шутка.
   - Надеюсь, что ваш виски лучше вашего юмора.
   - У вас сегодня плохое настроение, сэр. Могу я узнать причину?
   В глазах Картера появилось любопытство, они сверкали, как два раскаленных
  кинжала в руках палача. Эти кинжалы вонзились в мозг Донована, в его душу.
   У Пола появилось ужасное чувство, что Картер знал все, следил за каждым
  его шагом во время путешествия по подземному ходу к аббатству святого
  Беннета.
   - Вам уже пришлось много проехать сегодня, сэр?
   - Нет, я только приехал из Хаммертона сюда.
   - Вы выглядите усталым, как будто уже проделали большую работу.
   - Я ведь уже сказал вам, что не люблю намеков. Картер улыбнулся, как бы
  прося извинения.
   - Простите, сэр, кто-то пришел в бар. Я с удовольствием побеседую с вами
  позже.
   - Уже и так достаточно.
   Пол глотнул виски. Он немного успокоился. "Проклятый Картер, - подумал
  он. - Проклятый