взглянув на часы, но здесь само понятие минут и секунд казалось нелепым.
  Залитый солнцем луг в Мохоке, каким она видела его в мае 1982 года,
  существовал вне времени, там никогда не тикали часы.
   - Возможно, когда-нибудь ты сможешь избавиться от этого чертова телефона
  и остаться.
   - Возможно, - согласилась Одри. - Хорошо бы.
   Но так ли хорошо? Хорошо ли? Она не знала. Потому что на ее попечении был
  маленький мальчик, который требовал ухода. К тому же Одри окончательно не
  сдалась, а согласие на постоянное переселение в май 1982 года означало
  полную капитуляцию. Ведь неизвестно, как она будет воспринимать этот
  цветущий луг, зная, что никогда не сможет, покинуть его. Как бы ее рай не
  стал адом.
   Однако ситуация изменялась, и не в лучшую сторону. По прошествии времени
  Тэк не слабел, на что она по глупости надеялась. Тэк, судя по всему,
  набирался сил. Телевизор работал постоянно, на экране мелькали те же фильмы
  и сериалы ("Золотое дно", "Стрелок".., и, разумеется, "Мотокопы 2200"),
  снова и снова. Герои фильмов все больше напоминали ей лунатиков-демагогов,
  их жестокие голоса словно обрушивались на толпу, к чему-то призывая уже
  заведенных людей. Что-то должно случиться, и скоро. Она в этом не
  сомневалась. Тэк что-то готовил.., если в отношении него годилось понятие
  "подготовка". Что-то не просто случится. Насколько она знала Тэка, пустячком
  дело не ограничится. Рванет как следует. А когда рванет...