адовой Дока.
  Слишком тепло. Налетели бы мухи.
   - Она умрет? - спрашивает Колли.
   - Не знаю, - отвечает Биллингсли, смотрит на Гэри, вздыхает и проводит
  рукой по седым волосам. - Вероятно. Даже наверняка, если в ближайшее время
  не попадет в больницу. Ей нужна квалифицированная медицинская помощь. И
  переливание крови. Судя по крикам, кто-то ранен и в соседнем доме. Я думаю,
  это Кирстен. Но возможно, не только она.
   Колли кивает.
   - Мистер Энтрегьян, как вы думаете, что здесь происходит?
   - Не имею ни малейшего понятия. Синтия хватает газету (колумбусский
  "Диспетч", не уэнтуортский "Покупатель"), которая свалилась со стола, пока
  шла стрельба, сворачивает ее в трубочку и крадется к входной двери. Газету
  она использует для того, чтобы отметать в сторону осколки стекла: пол
  буквально завален ими.
   Стив уже собирается остановить ее, спросить, не обуяла ли ее жажда
  смерти, но не произносит ни слова. Иногда его озаряет. Причем по-крупному.
  Однажды такое случилось, когда он гадал по руке в Уилдвуде. Тогда он тотчас
  же бросил это занятие. А мог ли он поступить иначе, если ему открылось, что
  у смеющейся семнадцатилетней девушки рак матки, причем уже неоперабельный.
  Неприятно, понимаете ли, знать такое о симпатичной зеленоглазой выпускнице
  школы, особенно если твой жизненный принцип - НЕТ ПРОБЛЕМ.
   Вот и теперь Стив твердо знает, что стрелявшие ретировались, по крайней
  мере на время. Откуда такая информация, он объяснить