У, на лице которого
  написаны ярость и замешательство. Опасная комбинация!
   СТРИТЕР. Что ж, приводите их в город, если вам того хочется.
   Лицо МЕРДОКА каменеет.
   Он опускает руку, пока та не зависает над рукояткой "кольта". Никто из
  них не видит ЛАУРУ, вышедшую следом за МЕРДОКОМ из салуна. На ней сверкающее
  платье.
   В руке "дерринджер" .
   МЕРДОК. Ты хочешь арестовать меня, шериф?
   СТРИТЕР. Почему бы нам просто не поговорить? Все обсудить?
   Но он знает, что уже поздно, они с МЕРДОКОМ зашли слишком далеко. Поэтому
  и рука СТРИТЕРА зависает над рукояткой его револьвера.
   МЕРДОК.
   Время для разговоров прошло, шериф.
   СТРИТЕР. Тогда пусть будет по-вашему.
   ПРОДОЛЖЕНИЕ СЦЕНЫ.
   МЕРДОК.
   Ты мог бы отойти в сторону, тогда мы обойдемся без лишних жертв.
   СТРИТЕР. В здешних местах так не делается. Мы... (Замечает Лауру.)
  СТРИТЕР. Лаура, нет!
   Он отвлекся только на секунду, но МЕРДОКУ этого оказалось достаточно,
  чтобы выхватить револьвер. ЛАУРА бросается между ними, наставляя
  "дерриндзкер" на МЕРДОКА. Она нажимает на спусковой крючок. Сухой щелчок.
  Осечка! Долю секунды спустя МЕРДОК стреляет из армейского "кольта", и пуля,
  предназначенная СТРИТЕРУ, попадает в ЛАУРУ. Она валится на землю.
   ЭКСТЕРЬЕР. КРЫШИ.
   Горожане поднимают ружья, готовые открыть огонь.
   ВНОВЬ ГЛАВНАЯ УЛИЦА ПЕРЕД САЛУНОМ.
   МЕРДОК видит, что сейчас произойдет, и ныряет в относительную
  безопасность сапуна "Леди Дэй". СТРИТЕР