. К этому времени он уже спрятался
  за папину ногу, словно трехлетний малыш, а не девятилетний школьник.
   - Миссис Уайлер, я не уверен, что вам так уж необходимо читать нотации
  моему сыну, - вступился за своего отпрыска отец. Ну и лицемер! Если б я
  перекинула этого паршивца через колено и крепко отшлепала по заднице, он бы
  не возражал, даже приветствовал бы мое деяние. Когда же я захотела, чтобы
  мальчишка вслух признал свою вину, папаша сразу встал на дыбы.
   - Я не читаю ему нотации, но хочу, чтобы вы знали, что последние
  несколько дней нам пришлось очень тяжело. - Отвечала я отцу, но обращалась к
  сыну. - Сет очень любит свои космофургоны. И вот что я хочу, Хью. Я хочу
  услышать от тебя, что ты поступил не правильно, поступил нехорошо и
  сожалеешь об этом. На этом мы и расстанемся.
   Хью сверкнул глазами. Если бы взгляды убивали, я бы не писала это строки.
  Испугал ли он меня? Помилуйте. Если уж ранжировать рассерженных детей, то
  Сет, вернее ПММ, любому даст сто очков форы.
   - Миссис Уайлер, вы считаете, что это необходимо? - пожелал знать
  Хобарт-старший.
   - Да, сэр. И нужно это скорее вашему сыну, чем мне.
   - Папа, я должен это говорить? - заверещал маленький поросенок. Он все
  еще сверлил меня взглядом из-под заляпанных жиром очков.
   - Да, скажи то, что она хочет от тебя услышать, - ответил папаша. -
  Горькое лекарство лучше пить одним глотком. - Затем он похлопал сына по
  плечу. Мо, злая она, настоящая