на гром, однако Джим и
  представить себе не мог, что кто-то может начать стрелять на Тополиной улице
  - очень уж все было хорошо в тот летний день), но ситуация ему не нравилась.
  Не думая о том, почему он это делает, Джим бросил фризби вдоль тротуара в
  сторону магазина, надеясь, что летающая тарелка привлечет внимание Ганнибала
  и тот изменит курс. Но план не сработал. Пес предпочел не замечать фризби и
  мчался к свернутому в трубочку экземпляру "Покупателя", который лежал перед
  капотом красного фургона, замершего с работающим на холостом ходу
  двигателем.
  
  3
  
   Синтия Смит сразу поняла, что на улице стреляют. Когда она была
  маленькой, ее отец-священник увлекался спортивной стрельбой по тарелочкам и
  чуть ли не каждую субботу брал девочку с собой на стрельбище.
   Впрочем, на сей раз никто не кричал: "Пли!"
   Синтия отложила книжку в бумажном переплете, которую она читала, обежала
  прилавок, выскочила за дверь, остановилась на бетонной площадке, поднятой
  над асфальтом автостоянки на три ступени, прикрыла глаза рукой от слепящих
  лучей солнца.
   Она увидела стоящий посреди улицы фургон, стволы дробовика, торчащие из
  его заднего борта, и поняла, что наведены эти стволы на детей Карверов. У
  тех на лицах отражалось недоумение, но не испуг.
   Мой Бог, подумала Синтия, сейчас же застрелят, детей.
   На мгновение она окаменела. Мозг требовал от ног, чтобы они немедленно
  пришли в движение. Однако ноги не подчинялись.
   Беги! Беги!