двери, всматриваясь сквозь сгущающиеся
  сумерки в лесополосу, начинающуюся за открытой калиткой, и вслушиваясь в
  доносящиеся оттуда звуки и голоса. Когда по его плечу забарабанили чьи-то
  пальчики, старика чуть не хватил удар.
   В свое время он бы стремительно развернулся и двинул незваному гостю
  кулаком или локтем, да так быстро, что тот не успел бы и глазом моргнуть. Но
  молодой человек, способный на такую прыть, остался в далеком прошлом.
  Биллингсли все-таки нанес удар, но рыжеволосая женщина в синих шортах и
  блузе без рукава! успела отпрянуть, поэтому кулак ветеринара с раздувшимися
  от артрита костяшками пальцев рассек воздух.
   - Господи, женщина! - воскликнул он.
   - Извините, Том. - Миловидное лицо Одри неузнаваемо изменилось. Синяк на
  левой щеке, распухший нос, запекшаяся на верхней губе и подбородке кровь. -
  Я хотела что-нибудь сказать, но боялась испугать вас еще больше.
   - Что с тобой случилось, Одри?
   - Не важно, Где остальные?
   - Кто-то в лесополосе, кто-то в соседнем доме. Вро... - Его прервал
  громкий вой. Красный закат быстро гас, отступая под напором темноты. - Вроде
  бы тем, кто пошел туда, досталось. Слишком много криков. - Тут Старина Док
  вспомнил, что он остался в доме не один. - А где Гэри?
   Одри отступила в сторону. Гэри лежал на полу. Он отключился, не выпуская
  руки жены. Крики в лесополосе смолкли, возможно, временно, и теперь Старине
  Доку было слышно его похрапывание.
   - Под покрывалом - Мэриэл?