Картрайта и поплыл к двери кухни с остатками сандвича в руке.
   Лунный свет заливал гостиную. Тополиная улица исчезла. На ее месте
  появилась Главная улица города Безнадеги, штат Невада, какой она была в 1858
  году, после того как несколько золотоискателей поняли, что синяя глина,
  которую они считали пустой породой, на самом деле содержит немалый процент
  серебра... И умирающий городок захлестнула волна авантюристов, слетевшихся с
  калифорнийских золотых приисков. Другая земля, но тот же побудительный
  мотив: заработать кучу денег, сняв сливки. Тэк ничего этого не знал и, уж
  конечно, не мог почерпнуть подобных сведений из "Регуляторов" (там речь шла
  о Колорадо, а не о Неваде). Информацию эту Сет почерпнул из головы мужчины,
  которого звали Аллен Саймс, незадолго до встречи с Тэком. Согласно Саймсу, в
  1858 году начались работы на шахте Рэттлснейк номер один.
   На другой стороне улицы дома Джексонов и Биллингсли превратились в
  китайскую прачечную Лушана и продуктовый магазин Уоррелла. На месте дома
  Хобарта стояла окружная лавка Оула, и, хотя Тэк улавливал запах дыма, следов
  пожара не замечалось.
   Тэк повернулся и увидел на полу один из космофургонов, скромно
  притулившийся у дивана. Тэк поднял его в воздух. Космофургон медленно всплыл
  на уровень темно-карих глаз Сета. Его колеса неторопливо вращались, пока Тэк
  смотрел на него, доедая сандвич. "Рука справедливости". Иной раз Тэку
  хотелось, чтобы этот космофургон принадлежал