не чувствует болотного,
  гнилостного запаха, не слышит, как скрипит хвост по линолеуму пола. Второй
  рукой он все еще держал холодную руку жены.
   - Никого здесь нет, - произнес он вслух, убеждая себя в собственной
  правоте. - Никого здесь нет. Никого...
   Прежде чем Гэри успел повторить фразу в третий раз (всем известно, что
  Бог троицу любит), чудовище вонзило зубы ему в горло.
  
  3
  
   Через открытую дверь кладовой Джонни заметил маленькие ножки и заглянул
  внутрь. Элли и Ральфи, обнявшись, лежали на поролоновом мате. Они крепко
  спали, выстрелы остались в далеком прошлом, но даже во сне случившееся не
  отпускало детей: лица их оставались бледными, напряженными, дыхание частым и
  неровным, а ножки Ральфи подергивались, словно во сне он от кого-то убегал.
   Джонни догадался, что Эллен сама нашла мат и принесла в кладовую, чтобы
  ей и брату было где лечь. Во всяком случае, Ким ей в этом не помогала. Ким и
  ее дочь заняли свои прежние места у стены, только теперь они сидели не на
  полу, а на стульях.
   - Джим действительно мертв? - спросила Сюзи, взглянув на Джонни влажными
  от слез глазами, когда он вошел на кухню вместе с Брэдом и Белиндой. - Я
  просто не могу в это поверить. Мы только что бросались фризби, а вечером
  собирались в кино...
   Тут Джонни сорвался:
   - Почему бы тебе не пройти на заднее крыльцо и не убедиться в этом
  самой?
   - Чего вы на нее набросились? - сердито выкрикнула Ким. - Для моей дочери
  это первое в жизни