а не рвутся голосовые
  связки. - ЗАЛЕЗАЙ ПОД МАШИНУ!
   И тут ветровое стекло синего фургона соскальзывает вниз. Да, да,
  соскальзывает, закрывая радиаторную решетку, за стеклом открывается темнота,
  а в темноте - призраки. Призраки. Да. Двое. Это именно призраки. Ярко-серые,
  четко выделяющиеся на темном фоне. Сидящий за рулем одет в форму
  Конфедеративных Штатов Америки . Джонни
  в этом почти уверен, но это не человек. Под кавалерийской шляпой крутой лоб,
  странные миндалевидные глаза и торчащий вперед рот, напоминающий маленький
  хобот. А вот его спутник, такой же ярко-серый, несомненно, принадлежит к
  роду человеческому. Он в кожаной рубашке траппера. Уже неделю не брился, и
  каждый волос на лице торчит серебряной иголочкой. Он стоит, этот охотник за
  пушным зверем, в руках его мощная двустволка большого калибра. Траппер
  поднимает двустволку и выглядывает в многоцветный, бурлящий мир, к которому
  он не имеет ни малейшего отношения. Губы его растягиваются в улыбке,
  открывая гнилые зубы, к которым не прикасалась рука дантиста. Призрак этот
  напоминает героя какого-то фильма ужасов о семейке кретинов, живущей посреди
  непроходимого болота.
   Нет, я ошибся, думает Джонни. Действительно в каком-то фильме был такой
  тип, но не в этом.
   - МЭРИ! - кричит он, и ему тут же вторит Брэд:
   - ЭЙ. МЭРИ. ОГЛЯНИСЬ!
   Но оглянуться она не успевает. Парень в кожаной рубашке стреляет трижды,
  быстро перезаряжая двустволку и вновь упирая