Ðàññìåÿâøèñü, ÿ ñêàçàë, ÷òî, âèäèìî, îíè ñëûøàëè î ëèõîðàäêå ìîçãà,
  êîòîðîé ÿ ñòðàäàë ïîñëå ñìåðòè Ñàðû; òîãäà íåêîòîðûì îáðàçîì ÿ ãîâîðèë
  êàê áåçóìåö. Òåáå æå ýòî èçâåñòíî.
   Íî Êåë âîçðàçèë, ÷òî â äåðåâíå íè÷åãî íå çíàþò îáî ìíå, êðîìå òîãî,
  ÷òî íàø êóçåí Ñòåôàí, êîòîðûé äîãîâàðèâàëñÿ î òàêîì æå îáñëóæèâàíèè, êàê
  è ÿ ñåé÷àñ.
   - Áûëî ñêàçàíî, ñýð: "Ëþáîé, êòî ñîáèðàåòñÿ æèòü â ×àïåëâýéòå, äîëæíî
  áûòü, ñîøåë ñ óìà èëè áëèçîê ê ýòîìó".
   Òàêèå ñëîâà ñèëüíî ñìóòèëè ìåíÿ, êàê òû ïîíèìàåøü, è ÿ ñïðîñèë ó
  Êåëà, êòî ðàññêàçàë åìó òàêèå óäèâèòåëüíûå âåùè Îí îáúÿñíèë: äëÿ òîãî,
  ÷òîáû îáåñïå÷èòü íàñ äðîâàìè, åìó ïðèøëîñü îáðàòèòüñÿ ê õìóðîìó è
  òóïîâàòîìó, ðûõëîìó óâàëüíþ ïî èìåíè Òîìïñîí, âëàäåëüöó ÷åòûðåõ ñîòåí
  àêðîâ ñîñåí, áåðåç è êàíàäñêèõ åëåé, áðåâíà èç êîòîðûõ ñ ïîìîùüþ ïÿòåðûõ
  ñûíîâåé îí ïðîäàâàë è â Ïîðòëåíä, è âëàäåëüöàì äðóãèõ ïîìåñòèé.
   Êîãäà Êåë, íå çíàâøèé î åãî ñòðàííîñòÿõ è ïðåäðàññóäêàõ ðàññêàçàë,
  êóäà íóæíî äîñòàâèòü äðîâà, Òîìïñîí ïîñìîòðåë íà íåãî, îòêðûâ ðîò, è
  îòâåòèë, ÷òî ïîøëåò ñûíîâåé ñ äðîâàìè â ñâåòëîå âðåìÿ äíÿ ïî äîðîãå
  âäîëü ìîðÿ.
   Êåëâèí, ÿâíî îïå÷àëåííûé ìîèì ñìóùåíèåì, ïîòîðîïèëñÿ ñêàçàòü, ÷òî îò
  ïðîäàâöà ñêâåðíî ïàõëî äåøåâûì âèñêè è, î÷åâèäíî, âñå äåëî â ñêóäîóìèè
  ïðîäàâöà è â êàêèõ-òî áåññìûñëåííûõ ïðåäðàññóäêàõ, ñâÿçàííûõ ñ ïîêèíóòûì
  ãîðîäîì è ñ ïîñòóïêàìè êóçåíà Ñòåôàíà. Ïðåçðåííûå ëþäè! Êåëâèí çàêîí÷èò
  äåëà ñ îäíèì èç ñûíîâåé Òîìïñîíà, âûãëÿäåâøèì âåñüìà