что Бун чрезвычайно обеспокоен существованием копий.
  Не могу понять, почему; судя по заглавию, книга - всего лишь безвредный
  трактат по садоводству... Беспокоюсь за Ф... Он стал неузнаваемым. Хотел
  бы я, чтоб мы никогда не приезжали сюда. Лето жаркое, гнетущее, полно
  всевозможных предзнаменований... Дальше в дневнике Роберта только еще
  два раза упоминается та Книга (он, кажется, не понимал важного значения
  книги до самого конца).
  
  Из начала записи от 7 сентября
  
   Я хотел попросить Гудфеллоу воздействовать на Ф., как агента по
  недвижимости, хотя мои лучине чувства восставала против этого. Но как
  тут можно проявить сдержанность? Не его ли это собственные деньги ? Я
  взял с Филиппа обещание, отречься от отвратительного баптизма... И,
  конечно, он на грани чахотки, близок к лихорадке. Не доверяю ему! Я
  беспомощен...
  
  Наконец 16 сентября
  
   Книгу прислали сегодня, вместе с письмом Гудфеллоу, где тот написал,
  что он больше не хочет участвовать в моих торговых делах. Ф. возбужден.
  Он вырвал книгу у меня из рук.
   Она написана на странной латыни, а местами руническим письмом, в
  котором я ничего не понимаю. Книга казалась почта теплой, когда ее
  касались, и дрожала в моих руках, словно содержала в себе огромную
  силу... Я напомнил Ф. его обещание отречься, и он только безобразно
  засмеялся с видом сумасшедшего и сделал знак... Сунув книгу мне под нос,
  он выкрикивал снова и снова: