нах и впрямь шуршат огромные
  крысы.
   Джеймс Роберт Бун 2 октября 1971 года. 14
  
  
  1
  
  
  
  
  
  КРАТЧАЙШИЙ ПУТЬ ДЛЯ МИССИС ТОДД
  
  Стивен КИНГ
  
  
  0NLINE БИБЛИОТЕКА http://russia0nline.da.ru
  
  
   - Вон едет эта Тодд, - сказал я.
   Хомер Бакленд проводил взглядом небольшой "Ягуар" и кивнул. Женщина
  за рулем помахала рукой в знак приветствия. Хомер еще раз кивнул ей в
  ответ своей большой лохматой головой, но не поднял руки для выражения
  ответных дружеских чувств. Семья Тоддов владела большим летним домом на
  озере Касл, и Хомер уже давным-давно был ими нанят сторожем этого дома.
  Мне казалось, что он невзлюбил вторую жену У орта Тодда столь же сильно,
  как ему ранее нравилась Фелия Тодд - первая жена хозяина дома.
   Это было как раз два года тому назад. Мы сидели на скамейке перед
  магазином Белла, и я наслаждался апельсиновой шипучкой. У Хомера в руках
  был стакан простой минеральной. Стоял октябрь - самое мирное времечко
  для Касл Рока. Отдыхающие по-прежнему приезжали на уик-энды на озеро, но
  их становилось все меньше, и была просто благодать по сравнению с тем
  жаркими летними деньками, когда пляжи ломились от тысяч и тысяч приезжих
  отовсюду, вносивших в и без того накаленную атмосферу свои собственные и
  весьма агрессивные нотки. А сейчас был тот благословенный месяц, когда
  летних отдыхающих уже не было, а для выкладывающих большие денежки за
  свои причуды пришельцев-охотников с их огромными ружьями