рдж Кеслоу. Он был
  рабочим в бэнгорском департаменте коммунальных услуг и занимался ремонтом
  канализационных труб и подземных электрических кабелей вот уже пятнадцать
  лет к тому моменту, о котором я сейчас рассказываю. Однажды, всего за два
  года до его выхода на пенсию, с Джорджем произошел какой-то странный
  случай, вмиг изменивший всю его жизнь. Одним из тех, кто хорошо знал его и
  был последним, кто видел его в нормальном состоянии, был Фрэнки Холдэмен.
  Франки рассказывал, как Джордж спустился однажды в канализационный люк в
  Эссексе и ушел довольно далеко по канализационным коммуникациям в поисках
  какой-то вышедшей из строя трубы, которая требовала ремонта. Вернулся он
  бегом минут через пятнадцать. Волосы его за это время стали совершенно
  седыми, а застывшее мертвенной маской выражение лица и глаз - таким, как
  будто он только что побывал в аду. Едва появившись наружу, он, ни слова не
  говоря, отправился в контору департамента, получив расчет, а оттуда -
  прямиком в пивную. С тех пор его никто не видел трезвым ни минуты, а через
  два года он скончался от алкоголизма. Фрэнки рассказывал, что несколько
  раз пытался расспросить Джорджа о том, что же случилось с ним тогда, но
  каждый раз бесполезно - Джордж постоянно находился в сильном пьяном угаре
  и всегда был отрешенно-молчалив. Лишь один раз, немного придя в себя, он
  кое-что рассказал ему. О гигантском пауке, например, размером с крупную
  собаку и об