свое спортивное образование.
   В колледже, пока мои сверстники получали академическое образование, я
  играл в футбол. Будущий медик. Отец умер за шесть недель до моего
  окончания. Это было здорово. Неужели вы думаете, что мне хотелось выйти на
  сцену для получения диплома и увидеть внизу эту жирную свинью? Как
  по-вашему, нужен рыбе зонтик? Я вступил в студенческую организацию. Она
  была не из лучших, раз уж туда попал человек с фамилией Пинцетти, но
  все-таки это было что-то.
   Почему я это пишу? Все это почти забавно. Нет, я беру свои слова
  обратно. Это действительно забавно. Великий доктор Пайн, сидящий на скале
  в пижамных штанах и футболке, сидящий на острове длиной в один плевок и
  пишущий историю своей жизни. Я голоден! Но это неважно. Я буду писать эту
  чертову историю, раз мне так хочется. Во всяком случае, это поможет мне не
  думать о еде.
   Я сменил фамилию на Пайн еще до того, как я пошел в медицинский
  колледж. Мать сказала, что я разбиваю ее сердце. О каком сердце шла речь?
  На следующий день после того, как старик отправился в могилу, она уже
  вертелась вокруг еврея-бакалейщика, живущего в конце квартала. Для
  человека, так дорожащего своей фамилией, она чертовски поторопилась
  сменить ее на Штейнбруннер.
   Хирургия была единственной моей мечтой. Еще со школы. Даже тогда я
  надевал перчатки перед каждой игрой и всегда отмачивал руки после. Если
  хочешь