наконец, сделаешь хоть
  немного денег, черт побери?
   - Я не знаю, Лина, - сказал Ричард. - Но сегодня у меня есть хорошая
  идея. Действительно хорошая.
   Лина обернулась и посмотрела на него, собираясь сказать что-то
  саркастическое, что-нибудь вроде того, что хотя ни от одной его хорошей
  идеи еще никогда не было толка, она, мол, до сих пор его не бросила. Не
  сказала. Может быть, что-то в улыбке Ричарда остановило ее, и она молча
  пошла наверх. Ричард остался стоять, прислушиваясь к ее тяжелым шагам. По
  лбу катился пот. Он чувствовал одновременно и слабость, и какое-то
  возбуждение.
   Потом Ричард повернулся и, выйдя из дома, двинулся к своему кабинету.
  
  
   На этот раз процессор, как только он включил его, не стал гудеть или
  реветь, а хрипло прерывисто завыл. И почти сразу из корпуса дисплейного
  блока запахло горящей обмоткой трансформатора, а когда он нажал клавишу
  "EXECUTE", убирая с экрана поздравление, блок задымился.
   "Времени осталось мало, - пронеслось у него в голове. - Нет...
  Времени просто не осталось. Джон знал это, и теперь я тоже знаю".
   Нужно было что-то выбирать: либо вернуть Сета, нажав клавишу
  "ВСТАВИТЬ" (он не сомневался, что это можно сделать с такой же легкостью,
  как он сделал золотые монеты), либо завершить начатое.
   Запах становился все сильнее, все тревожнее. Еще немного, и загорится
  мигающее слово "ПЕРЕГРУЗКА".
   Он напечатал: