ь слишком быстро, - протестовал водитель грузовика. - Нуж-
  но...
   Именно тогда Снодграсс сорвался. Вскакивая, он опрокинул стол, разбив
  вдребезги кофейные чашки и рассыпав сахарный песок. Глаза у него были
  совсем сумасшедшие, челюсть отвисла, он бормотал:
   - Нам нужно выбраться отсюда, нам нужно выбраться отсюда, нам нужно
  выбраться отсюда...
   Паренек закричал, его подружка пронзительно завопила. Я сидел на бли-
  жайшем к двери высоком стуле и ухватил Снодграсса за рубашку, но тот
  вырвался. Совсем спятил. Он вломился бы даже в дверь банковского сейфа.
   Он побежал по гравию к дренажной канаве слева. Два грузовика ринулись
  за ним, выхлопные трубы выплевывали в небо темно-коричневый дым, громад-
  ные задние колеса струями выбрасывали вверх гравий.
   Он был не более чем в пяти или шести шагах от края стоянки, когда
  обернулся; на лице его отразился страх. Ноги запутались, он пошатнулся и
  чуть не упал. Выпрямился, но было уже поздно.
   Один из грузовиков уступил дорогу, другой рванулся вперед, свирепо
  поблескивая на солнце решеткой радиатора. Снодграсс закричал, но пронзи-
  тельный, истошный вопль утонул в оглушающем реве дизеля "рео".
   Он не подмял Снодграсса под себя, а подбросил, как футболист подбра-
  сывает мяч. На мгновение силуэт его, словно снятое с шеста пугало, поя-
  вился на фоне раскаленного полуденного неба, а затем исчез в дренажной
  канаве. Тормоза огромного грузовика зашипели, будто вздохнул